韓国人が行く飲食店の探し方

NAVER地図で探す

• NAVER地図ではほとんどの飲食店で訪問者の口コミと写真が見られます。韓国の人の口コミが多い店は目安になります。
• 2024年10月から、NAVER地図は口コミを日本語・英語・中国語に翻訳して表示しています。韓国の人の感想をそのまま読めます。
• Googleマップやブログで見つけた店は、Googleマップのリンクか名前をGilchiに入れ、NAVER地図を押せば同じ店が開きます。

行く前に

• 昼と夜の間に休む店（ブレイクタイム）が多く、週に一日休む店もあります。NAVER地図で営業時間を確認しましょう。
• 人気店は長い行列になることがあります。「CATCH TABLE」アプリなら、韓国の電話番号がなくても、一部の店の予約や順番待ちを店の外から登録できます。

注文のしかた

• 焼肉や鍋料理の店などでは、2人前以上の注文が必要なことがあります。一人客を受け付けない店もあります。
• 一人のときは、座る前に聞いてみましょう（下の韓国語を参考に）。
• キオスクやテーブルのタブレットで注文する店も多いです。おかず（パンチャン）はふつう料理に付いてきて、水はセルフサービスのことがよくあります。

使える韓国語

혼자인데 괜찮아요?

一人ですが、大丈夫ですか？

1인분도 돼요?

1人前でも頼めますか？

주문할게요.

注文お願いします。

반찬 더 주세요.

おかずをもう少しください。

계산해 주세요.

お会計お願いします。

店までの行き方

徒歩や公共交通の道案内はNAVER地図かカカオマップで。タクシーなら、タクシーカードで韓国語の住所を運転手に見せましょう。