在韓國搭計程車怎麼告訴司機目的地
韓國的計程車司機不一定會說中文或英文,外文地名也很難輸入韓國的導航。最簡單的方法是用手機給司機看韓文地址。
用 Naver 地圖、Kakao 地圖打開地點給司機看韓文地址
- 在 Korea Map Bridge 找到目的地:貼上 Google 地圖連結,或輸入名稱。
- 點「給計程車司機看(韓文)」,會用大字顯示韓文名稱和地址,還有一句請司機載你去那裡的韓文。
- 上車時給司機看這張卡,司機就能把地址輸入導航。
該給哪個地址?
- 官方道路名地址(道路名加建築號碼,例如 사직로 161)在導航裡最容易找到。
- 宮殿、公園、市場、車站這類範圍大的地方,也要給司機看韓文名稱——一個地址可能涵蓋很大的範圍,入口也不只一個。
- 如果地址標示為「大概位置」,請同時給司機看韓文名稱和地圖。
用 App 叫計程車
Kakao Mobility 推出了給外國旅客用的叫車 App「k.ride」(2024年6月上線)。支援中文、英文、日文,可以用電話號碼或 Google、Apple、電子郵件帳號註冊,用登錄的海外信用卡付款。只能叫較貴的計程車,而且要另付服務費。
韓國版 App「Kakao T」需要 Kakao 帳號。叫車前請先在 App 裡確認最新價格。
實用韓語
- 이 주소로 가 주세요.
- 請載我到這個地址。
- 여기서 세워 주세요.
- 請在這裡停車。
- 카드 돼요?
- 可以刷卡嗎?
- 영수증 주세요.
- 請給我收據。